DNSSEC - DNSKEY RRSIG, не обновленный

То, когда Вы создаете сеть узла в VirtualBox, это - точно так же, как у Вас есть separatly, объединило в сеть машину, настроенную на Вашем локальном компьютере. Это означает, что имеет свой собственный IP - и можно соединиться с ним, но это также означает, что это не может получить доступ к Интернету, если это не имеет своего рода шлюз к нему. Механизм NAT на Вашей хост-машине автоматически переводит этот трафик.

Шлюз в этом случае был бы Вашим хостом ПК. Необходимо было бы настроить маршрутизатор для маршрутизации трафика от VM до Интернета. В Windows это был бы "Общий доступ к интернету", но Вы не упоминали то, что ОС Вы используете, таким образом, это зависит от этого.