Это вероятно клиентская проблема. У Вас есть анонимный доступ (доли, принтеры, и т.д.) на сервере? Соединение через IP-адрес похоже на другой сервер клиенту. Клиент Windows только позволит использованию одного набора учетных данных получать доступ к серверу.
Диск монтируется, к которому можно получить доступ, анонимно может быть проблема. Он Ваши пароли не синхронизируются с сервером, можно получить анонимное монтирование, затем Вы не можете добраться, монтируют любые защищенные диски, пока Вы не выходите из системы, разъединяете анонимное монтирование или используете другой идентификатор сервера для защищенных дисков.