Сохраните co-existance максимально коротким. Выполнение обоих доменов приведет к только проблеме. Если один AD ясно лучше (где лучше =, лучшая административная модель, контроль, и т.д.), чем другой, (или DCS конец жизни в одной), перемещают пользователей в это. Иначе установите новый домен и мигрируйте на это за предопределенный промежуток времени.
Я не думаю, что MS полагал бы что "ошибка" так как "функция". Существует много программного обеспечения, которое делает это; то, что парные мониторы не "дома" еще, сохраняет большинство программистов в единственном мышлении монитора (просто мое мнение). Это является раздражающим и печальным.
Если Вы готовы пойти другим путем, существуют программы менеджера окон, которые переместят те экраны для Вас. Я никогда не находил тот, который я готов подтвердить как бы то ни было.