Попытка:
$ visudo
nobody ALL = NOPASSWD: /path/to/script.sh
Который не разрешит пользователю "никого" для выполнения script.sh как любого пользователя без подсказки пароля.
Вы не упоминаете, какую версию Infopath Вы имеете.
С 2007 Infopath можно создать шаблон формы, который запрашивает и отправляет данные SQL Server 2000 и 2005.
На окне Design a Form Template, просто избранная База данных, затем запускается Мастер Передачи данных, и это должно быть симпатично сам объяснительный оттуда.