Я могу использовать отличающийся HW для DFS-R Win2008r2

У Вас, скорее всего, нет необходимых цепочечных сертификатов на том конкретном сервере. Можно проверить это здесь: http://www.sslshopper.com/ssl-checker.html

Необходимо будет просто установить Промежуточные/цепочечные сертификаты, которые шли основным сертификатом от поставщика SSL для избавлений от ошибки.