Массовый поиск / строка замены от ssh?
Вы имеете в виду что-то как UnionFS (который всегда не походит на LVM, о котором я могу думать), или просто монтирование нескольких файловых систем все друг рядом с другом (как /mnt/fs1, /mnt/fs2, /mnt/fs3)?
Кроме того, реэкспортирование NFS монтируется (и даже NFS, монтирующий файловые системы, которым смонтировали файловые системы в них локально - посмотрите nohide опция в exports(5)) захватывающая перспектива, включая все виды угловых случаев и вероятных укрытий ошибки. "Здесь быть монстрами", действительно.
Таким образом, Вы хотите к ssh к каждой машине и вносите то изменение? Должен быть симпатичный straightfoward с ssh и ожидать. Проверьте этот stackoverflow вопрос о том подходе. В основном просто необходимо использовать, ожидают автоматизировать логины ssh и затем выполнять что-то вроде этого на каждом сервере (все через ожидают):
найдите/home/-тип f-maxdepth 1-print0 | xargs-0 sed-i 's/pub-xxxxxxx/pub-12345 /'
это будет использовать sed, чтобы отредактировать каждый файл, оперативный в / домой (и не понизиться в дереве) и случаи замены первой строки с последним.
Если это - больше, чем одноразовая вещь, можно изучить автоматизацию, это более чисто, как установка ssh без пароля входит в систему для устранения ожидать шага. Однако, если я понимаю Ваш вопрос правильно, Вы действительно ищете одноразовое решение, которое является, почему я говорю, что использование ожидает этот путь.