Другой человек ответил, что можно использовать более старые продукты VMware Server с центральными процессорами, которые не поддерживают аппаратную виртуализацию, и это, конечно, верно. Так как Вы попросили обзор опций, я также упомяну, что можно загрузить Microsoft Virtual Server 2005 бесплатно. Это будет работать над Вашим Atom.
Я не уверен, что часть прокси имеет отношение к этому, но можно сделать это с mod_rewrite.
RewriteRule ^/(.*) /meis2/$1
Я предполагаю здесь, что "\u002f" Вы имеете в виду "/", и Вы означаете скобки" []" быть частью замены а не в фактическом URL.
Править
Хорошо, так как Вы подразумеваете, что хотите переписать вывод HTML с mod_proxy_html. Затем я думаю, что это было бы что-то вроде этого.
ProxyHTMLURLMap ^\\u002f(.*) \u002fmeis2\u002f$1 R