На основе опыта я знаю, что SQL Express не включает режим соединения с аутентификацией SQL Server и аутентификацией Windows (На Установке)
Используя Studio управления SQL, Щелчок правой кнопкой по Серверу и выбирают Properties. Оттуда выберите Вкладку безопасности и посмотрите как ее набор.
Это не могло бы быть ответом, но надо надеяться укажет на Вас в правильном направлении для решения его.
Exchange обычно действительно хорош в сообщении Вам, почему что-то странное происходит. Проверьте свой журнал событий Приложения в то время, когда Вы пытаетесь смонтировать базу данных и видеть то, что это говорит.
Вы не указываете, смонтировали ли Вы базу данных с Консолью управления Exchange или управлением Exchange Shell. Если Вы не использовали оболочку, попытайтесь монтировать базу данных с использованием оболочки Mount-Database "Mailbox Database Name"
- это может дать Вам другую или более описательную ошибку.
Мое начальное подозрение (это - образованное предположение больше, чем что-либо еще) было бы чем-то, чтобы сделать с журналами транзакций (Вы ничего не сказали о восстановлении журналов назад) - они могли бы принадлежать неправильной базе данных (тот, который Вы удалили).
Мне любопытно, относительно какого резервного метода Вы используете, так как Вы обычно восстанавливали бы в базу данных восстановления и слияние это с активной базой данных. Ваш метод замены файлов будет работать, но потребовал бы, чтобы базы данных были демонтированы, в то время как они были сохранены (это не действительно распространено). Могло случиться так, что Ваше резервное копирование на самом деле повреждено, потому что Вы не используете Exchange осведомленный агент резервирования.