Я думаю, что блокирование http и https порты недостаточно, однако пользователь может использовать прокси или носки к передачей это ограничение или может быть некоторыми видами VPN.
Правильный путь состоит в том, чтобы блокировать весь доступ к Вашим пользователям и разрешить все порты, Вам нужны пользователи к доступу.
В любом случае необходимо будет записать определенную логику преобразования, так как схемы отличаются, даже с SSIS. Нет ничего, что сможет различить, куда поместить вещи в новую схему только путем сравнения этих двух схем.
SSIS имеет утилиты, чтобы помочь Вам разработать это transormation в более визуальном стиле, но если Вы незнакомы с SSIS затем, он может иметь определенную кривую обучения. Мое мнение - то, что Вы - более обеспеченные хранимые процедуры записи для просто одной миграции времени.