Отказ сервера не может быть лучшим местом для задавания этого вопроса. Это было бы, мог бы найти людей более готовыми ответить на связанный с сетью вопрос в также:
Doctype.com, для справки при помещении страницы вместе самостоятельно или HowToGeek.com, для нахождения автоматизированного systme подобного Google Docs. Сервисы как WuFoo могут собрать данные для Вас и также обеспечить хорошие интерфейсы, чтобы создать формы и загрузить листы Excel хранивших данных.
Извините, но похоже, что Вы путаете протоколы. Т.е. SFTP и FTPS. SFTP для FTPS SSH, используется для и FTP-сервером.
Если Вы действительно хотите заблокировать пользователя вниз. Добавьте/usr/sbin/nologin/etc/shells (это остановится, доступ SSH) Добавляют Вашего пользователя 'макс.' к/etc/vsftpd/chroot_list
Настройте свой filezilla для использования FTPS
Получить sftp chroot работа Вас могло забыть о vsftpd и просто настроить openssh, чтобы сделать это - http://www.techrepublic.com/blog/opensource/chroot-users-with-openssh-an-easier-way-to-confine-users-to-their-home-directories/229