курьер-authdaemon, не пытающийся аутентифицировать пользователей IMAP
Насколько я знаю, это все еще назвало консоль сервера. Наши внутренние документы считают, что это - только часть гиганта furball, который является загрузкой сервера VMware, тем не менее, и это стало об/мин, которого необходимо отчуждать, чтобы заставить его работать над подобными Debian системами. Я ничего не сделал с ним сам, тем не менее, таким образом, я доверяю документам (о, как глупый).
Если Вы выполняете i386 систему, у меня есть консоль сервера VMware deb от 1.0.8, который работает над Ubuntu 8.10; я не могу предположить, что это не работало бы над 9,10. Проверьте с помощью ping-запросов меня на IRC, если копия была бы полезна.
Взгляните на authdaemonrc (если я помню правильно), файл конфигурации. Это должно иметь детали о том, как это проходит проверку подлинности. Если это, например, использует ldap, посмотрите, является ли Ваш ldap сервер все еще там, если это использует mysql... Зафиксируйте это, и Вы, вероятно, устраните свою проблему.