Электронная таблица на другом языке, чем SharePoint, установка для использования? Я видел это прежде, когда надлежащий пакет языка не был загружен на SharePoint (т.е. SharePoint является установкой на английском языке, но Вы пытаетесь импортировать электронную таблицу на шведском языке, не имея соответствующего пакета языка, установленного для SharePoint).
Наконец после месяцев взгляда везде я прочитал эту статью http://www.linuxtopia.org/online_books/network_administration_guides/samba_reference_guide/24_locking_08.html
и начал играть со значениями уступающей блокировки. Приложение Windows сделало много операций записи чтения, каждый раз полномочия изменения, при отключении вещей уступающих блокировок, запущенных к движению лучше.
Можно хотеть проверить, чтобы видеть, работает ли демон кэша службы имен (nscd) правильно. Замедление, которое Вы видите, может быть связано с именем пользователя-> поиски UID. Вы могли бы получить некоторые ускорения путем монтирования того объема с noatime
поскольку это будет предотвращать поиски как часто. Но те значения должны кэшироваться в течение определенного периода.