В первую очередь, я был бы сильно совет Вы (или Ваш клиент) для обновления до более поздней версии SonicOS или скорее Расширенного SonicOS.
Относительно Вашей проблемы путем чтения сообщения об ошибке кажется, что предложения по фазе 2 по SonicWall и iPad не соответствуют. Я взглянул бы на протокол и используемую аутентификацию. Удостоверьтесь, что iPad настроен соответственно.
Две ссылки, которые могут быть полезными:
Хотя SonicWALL действительно заявляет, что Ваша конфигурация должна работать, Вы могли бы попытаться натолкнуться до AES-256, чтобы видеть, есть ли у Вас лучшая удача. Также удостоверьтесь, что PFS неконтролируем.
http://www.fuzeqna.com/sonicwallkb/consumer/kbdetail.asp?kbid=8260