Вставьте это Ваш .htaccess
:
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^wordA/wordB(.*)$ http://www.name.com/new_word/wordA/wordB$1 [L,R=301]
</IfModule>
Проверьте, что Ваши записи связующего звена корректны. Не входя в длинное учебное руководство, существуют причины, почему некоторые серверы DNS могут решить, не обращаясь к записям связующего звена, в то время как другие должны сделать так.
Я заметил, что у Вас есть два namservers, перечисленные для opencraft.org:
$ dig -t ns opencraft.org
; <<>> DiG 9.4.3-P3 <<>> -t ns opencraft.org
;; global options: printcmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 1394
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 2, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 2
;; QUESTION SECTION:
;opencraft.org. IN NS
;; ANSWER SECTION:
opencraft.org. 86400 IN NS ns1.vivitec.com.au.
opencraft.org. 86400 IN NS ns2.vivitec.com.
;; ADDITIONAL SECTION:
ns2.vivitec.com. 1685 IN A 76.74.253.37
ns1.vivitec.com.au. 1685 IN A 111.223.232.30
;; Query time: 88 msec
;; SERVER: 68.87.76.182#53(68.87.76.182)
;; WHEN: Sun Apr 24 18:11:03 2011
;; MSG SIZE rcvd: 124
Когда я запрашиваю первый сервер имен непосредственно для www.opencraft.org, я добираюсь: 111.223.232.30, когда я поразил Ваш второй сервер имен, мне говорят перейти в: 76.74.253.37. Смотря на записи выше, кажется, что Вы заставили хост www решить к тому же IP-адресу как сервер DNS.
Это говорит мне, что Вы не выполняете конфигурацию DNS "главный-подчиненный", и похож на Вас, делают попытку некоторой основанной на гео-IP конфигурации.
При обновлении этих записей недавно необходимо будет ожидать их для распространения к кэшированию серверов имен по всей сети.