Возможный установить драйверы SVGAII на ESX3.5, создайте 64607 для Windows2k8 R2?

Я, конечно, не удивлен, что у Вас есть проблемы с такой старой версией ESX и такой новой версией Windows, и правильный план действий должен был бы действительно обновить Ваш ESX. Но я думаю, что Вы предполагаете, что слишком много работы перед Вами.

Во-первых любое время, Вы хотите сделать что-то, такое как обновление Вашего гипервизора, имеет смысл копировать Вашу систему включая VMs, но если Вы просто обновляете к 3.5U5, это должно оказать очень мало влияния на Вашу систему, если это не идет ужасно неправильно, Вам не придется восстановить вообще. Почему бы не дать ему движение, сделайте свои резервные копии - который имеет смысл так или иначе - и обновите свой host/s - это может быть 20-минутное задание, конечно, это должно быть так или иначе.

Всего наилучшего.