Какой алгоритм делает использование .htpasswd?
Не уверенный, если Вы готовы изучить полный комплект сотрудничества. Но Zimbra имеет потрясающее ведение календаря и не говоря уже о большом почтовом веб-клиенте / сервер. У них есть версия с открытым исходным кодом (FOSS), который является большим для большинства потребностей и заплаченной/поддерживаемой версии (Сеть).
Это - шифрование СКЛЕПА - старое значение по умолчанию. Необходимо, вероятно, использовать MD5, или SHA вместо этого - посмотрите man htpasswd для получения дополнительной информации.
Как Вы пытаетесь генерировать свои пароли? Вы могли работать htpasswd -n -b username password, но большинство языков, вероятно, уже имеет библиотечную функцию для этого.
Пример Perl:
perl -e 'print crypt("passwordgoeshere","salt") . "\n"'
Второй параметр является солью. Поскольку Gerard указывает, что лучше использовать случайную строку в качестве соли.