Вы должны также
Похоже, что Ваша команда человека имеет проблемы, см. страницу справочника человека.
http://linux.about.com/od/commands/l/blcmdl1_man.htm
А именно, кажется что Ваш less
команда имеет проблемы.
- P пейджер Указывают который пейджер использовать. Эта опция переопределяет переменную среды MANPAGER, которая в свою очередь переопределяет переменную ПЕЙДЖЕРА. По умолчанию человек использует/usr/bin/less-isr.
Удар Ctrl-J должен обойти проблему на данный момент, видеть:
https://bugs.maemo.org/show_bug.cgi? id=6009
Кроме того, эта проблема может быть связана, к которой клавише Enter Ваша клавиатура отображается на:
https://superuser.com/questions/142579/unix-less-problem-with-enter-key-on-numeric-keypad