Вот учебное руководство для установки пользователя и квот группы на Linux.
Что относительно простой установки php-pecl-memcache вместо того, чтобы компилировать тот?
php-pecl-memcache