Насколько я знаю нет никакого простого способа сделать это. Можно управлять календарями других пользователей путем простого просмотра на http://your_mail_server/Exchange/username/calendar/ после вхождения в OWA, но до управления календарем, не непосредственно присвоенным пользователю, который совместно используется... Я абсолютно не уверен. Exchange 2010 на самом деле создали эту функциональность - в OWA, и можно найти "открытый общий календарь" под кнопкой доли.
Эта функциональность является также несколько конкретной обменной версией:
Exchange 2003: http://support.microsoft.com/kb/821900
Exchange 2007: http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb936726 (EXCHG.80) .aspx