Вы могли использовать программное обеспечение от Datacore для обеспечения SAN, это поддерживает репликацию в режиме реального времени данных между 2 местами синхронным способом.
Cyril из списка рассылки HAProxy указал, что regex удалял HTTP/1.1 и HTTP/1.0 от запроса. Он предложил следующее (который работал):
reqirep ^([^\ ]*)\ (.*)/directory/?\ (.*) \1\ \2/target.asp\ \3