Это - нормальное поведение любого MTA, с которым я работал. Просто, потому что электронное письмо шарики одному из получателей, не означает, что оно возвратилось всем им, Вы получите NDR для каждого получателя, которого оно возвращает для, или один со всеми получателями, к которым не мог отправить MTA.
Если Вы видите, что Ваше сообщение не передается всем получателям, у Вас, вероятно, есть что-то еще продолжение.
Что MTA Вы используете?
Сквид 3.0 имеет https_port
конфигурационная директива. Посмотрите этот пример конфигурации на Сквиде Wiki для деталей.