Если Вы ищете безопасный способ хранить эти данные (зашифрованный?) без взаимодействия с пользователем: нет ни одного!
Вы можете использовать стандартизированный образ EC2 для развертывания каждого узла. Затем вы можете использовать bash для входа в систему и изменения всех паролей, а затем сохранения их где-нибудь.