Возможно Вы хотите отредактировать/etc/network/interfaces и заставить его быть похожим на это:
# dont change eth0 entry
auto eth0
iface eth0 inet manual (or maybe dhcp)
#
auto eth1
iface eth1 inet static
address 172.16.0.1
network 172.16.0.0
netmask 255.255.255.0
broadcast 172.16.0.255
Впоследствии, или перезапуск/etc/init.d/networking или перезагрузка.
Это от рассмотрения моей конфигурации Ubuntu и адаптации его для Ваших потребностей. Ubuntu и Debian, как предполагается, подобны.
Что-то подобное существовало этого вопроса, и я хотел упомянуть что-то, что я упустил из своих комментариев там:
Это - существенно топорная вещь сделать, и независимо от того, что Вы подходите для создания ее видом - работы, она собирается быть клуджем.
Вы берете две почтовых системы, настраивая их, как будто они - почтовая система для yourdomain.com, и затем пытающийся заставить их говорить друг с другом использующим механизмы, которые предназначаются для того, чтобы переместить сообщения между различными почтовыми доменами. Конечно, существуют проблемы! (Не берите это лично, BTW, я должен был сделать это в прошлом хотя на более ограниченной основе.)
Одна топорная идея: Я не использую Google Apps, можно ли настроить его, чтобы получить электронное письмо для другого домена (yourdomain.net или temp.yourdomain.com) и передать те сообщения к тем же почтовым ящикам? т.е. ugly@yourdomain.com и ugly@temp.yourdomian.com оба переходят к почтовому ящику того же пользователя? Затем Exchange может скопировать любые отправленные сообщения в тот новый домен. Ужасная часть с этой установкой или многими изменениями ее - то, что люди получат копию любых "Отправленных" сообщений в их Ящиках входящих сообщений.