С точки зрения DNS dnsbl сервер точно так же, как любая другая зона DNS и поиски DNSBL работают Вашим почтовым сервером, делающим поиск DNS в указанной зоне. Если Вы хотите делегировать свою зону DNSBL (например, к серверу, работающему rbldnsd), Вам нужны записи NS, указывающие на сервер, к которому Вы делегируете.
Ре: игра игрой DNSBL, существуют, вероятно, RFCs на предмете, но я не могу думать ни о ком первое, что пришло на ум. http://en.wikipedia.org/wiki/DNSBL является, вероятно, хорошей начальной точкой, если Вы надеетесь понимать, как черные списки DNS, как предполагается, работают.