У Вас должен быть маршрутизатор (или сервер) на общественности 10.10.10.x подсеть, которая имеет также интерфейс LAN в подсети 192.168.10.x, таким образом, чем Вы должен сделать NAT и перенаправление портов.
Таким образом, который маршрутизатор Вы в настоящее время имеете, который соединяет это подсети? Cisco? RRAS?