Поскольку у Вас нет доступа к серверу, не изменяя пароль, Вы должны будете сделать, чтобы хостинговая компания вошла в сервер и исправила любые проблемы с ним.
Перезапуск (перезагрузка) система или сервер это будет работать хорошо.
Эта ошибка может произойти, когда ulimits установлены. Из чего вывод ulimit -a?
ulimit -a