Which syslog daemon do you have ? Syslogd ? syslog-ng ? rsyslog ? The syntax is different for each daemon.
for example in rsyslog, you could do something like
local5.* /var/log/gmetad.log
{you must find application's facility}
otherwise you could do something like
if $msg contains gmetad then /var/log/gmetad.log