Необходимо будет спросить/сообщить РЕГИСТРАТОРА (где Вы купили доменное имя) Вашего нового сервера NS для Вашего собственного DNS, чтобы быть фактическим DNS, используемым клиентами, пытающимися достигнуть Ваших хостов.
Ваш регистратор является полномочиями, которые попросили записей NS, серверы имен, которые имеют полномочия на Вашей зоне (company.com, например). Затем Ваши серверы имен просят относительно конкретного хоста (www.companyname.com, например) как запись для веб-сервера, например.
To proxy you should instead use Application Request Routing (ARR) module. That is a true reverse proxy option.
A 'redirect' is a client-side redirect to another URL, and a 'rewrite' (in your example) changes the URL on the back end before it hits disk, but it's not a proxy. A rewrite is local to the same site and it can't cross app pool bounds.