Не в ключе ProgramArguments. Необходимо добавить EnvironmentVariables
ключ в dict Вашего plist как так:
EnvironmentVariables
AN_ENVIRONMENT_VARIABLE_NAME
the_value
Label
me.mpietz.MountDevRoot
ProgramArguments
/bin/sh
$HOME/bin/attach-devroot.sh
RunAtLoad
Если я понимаю, о чем вы спрашиваете, вы можете просто нажать ESC , чтобы отобразить сообщения запуска. Чтобы удалить его навсегда, удалите "rhgb" из строки ядра в /etc/grub.conf.
rhgb quiet
в строке ядра Возможно, вы захотите изменить строку ядра в настройках grub при загрузке. Просто удалите rhgb
Изменения не являются постоянными.