Я наконец надел ответ #upstart
Канал IRC. В какой-то момент выскочка будет получать надлежащую поддержку PAM и таким образом читать /etc/environment
самостоятельно. До тех пор прием должен выполнить команду с su. su
использование PAM и настроит надлежащую среду. Пример:
script
exec su root -c /usr/sbin/job_needing_envs
end script
Одно из следующих действий должно работать:
smartctl --all /dev/sda
hdparm -I /dev/sda
Однако, если это VPS, вы не сможете получить обратно надежные данные. В этом случае (вы получаете то, что явно является виртуальным жестким диском), вы ничего не можете сделать.