Да и нет. По определению 'создание копии базы данных' не перемещает его. Я думаю, что Вы в конечном счете хотите сделать, установить второе место назначения передачи журналов с основного сервера. Можно использовать передачу журналов для отправки журналов в два различных места. Вы настроили бы это, как Вы первоначально настраиваете свой текущий экземпляр.
Если ваш пример точен и есть блок 10.1.1.0/24 с обеих сторон, то у вас действительно есть перекрытие. Маршрутизация использует числа, а не имена, и это хорошо для Интернета.
Решение A (предпочтительно): исправить перекрытие.
Решение B: Установите NAT для удаленной сети, чтобы локальные устройства видели удаленные устройства указаны в 10.1.2.0/24.
Решение C: Объедините широковещательные домены с каким-либо туннелем уровня 2.
Решение D: Множество маршрутов static / 32 или немного большего размера.