также, рассмотрите использование ограничительного исключения. можно легко отбросить старые разделы затем. это сохранит большую вакуумную загрузку также.
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^www
RewriteRule ^(.*)\.(css|js) www/$1.$2 [L]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^www
RewriteRule ^(.*)$ www/index.php [L]
Попробуйте, иначе у вас будет цикл, так как Правило все равно будет применяться после перезаписи, поэтому оно будет перезаписываться снова и снова ...