Введите 'монтируются' после того, как Вы думаете, что диск смонтирован, и посмотрите, смонтирован ли внешний диск действительно, где Вы думаете. Я держу пари, что это или смонтировано где-то в другом месте, или это не смонтировано вообще.
То, что Вы видите файлы под/media/disk, означает, что Вам не смонтировали диск там при помещении файлов там.
Помните, что монтирование файловой системы на конкретном пути 'скрывает' тот путь. Так, если бы Вы скопировали файлы в/media/disk, затем смонтировали Карту памяти на/media/disk, затем посмотрели на/media/disk, то Вы видели бы файлы на диске USB. Но файлы, которые Вы скопировали заранее, находятся все еще на главном диске и станут видимыми снова после размонтирования Карты памяти.
Необходимо или монтировать диск неправильно или копировать данные в неправильное местоположение. Нет никакой локальной копии. Данные никогда не помещались на внешний диск.
Необходимо посмотреть на файлы/etc/fstab и/etc/mtab с диском, включенным, чтобы смочь найти реальную точку монтирования внешнего диска.
Проверьте, что диск смонтирован, где и когда Вы думаете, что это. Я нахожу, что вывод от монтирования управляет трудно для понимания. df-h команда намного более удобен для пользователя.
Если существуют данные в/media/disk папке, когда диск размонтирован затем, данные находятся на корневом диске файловой системы.
Если это исчезает, когда Карта памяти смонтирована затем, это находится ТОЛЬКО на корневом диске.
Если это остается, когда Карта памяти смонтирована (и точка монтирования корректна), затем, у Вас есть копия на корне и копия на Карте памяти. Эти копии не могут быть точно тем же.
Можно хотеть смонтировать диск к другой папке (/mnt) и сравнить данные с тем, что находится в/media/disk. Можно найти, что это было скопировано в прошлом или что Вы использовали корневой диск невольно в течение некоторого времени. rsync утилита может помогать Вам вернуть Карту памяти в порядок в этом случае.