Если у Вас есть Samba как PDC, Вам не нужно аналогично. Просто установите самбу и следуйте инструкциям для присоединения к домену самбы по http://www.samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/FastStart.html#id2555963
Аналогично принимает Контроллер доменов Active Directory. Если Вы хотите, чтобы Samba имел те технические возможности, необходимо пойти для Samba4 (еще не рекомендуемый для производства). Ошибки, которые Вы получаете, состоят в том, потому что Вам не настроили DNS, и Kerberos ожидал в контроллере домена (например, попытайтесь решить _tcp.
).
Всего наилучшего,
João Miguel Neves
If you're compiling something, you probably need the libmysqlclient-dev package, as it'll contain the necessary libraries and header files to build your client:
libmysqlclient-dev - MySQL database development files