Во-первых, необходимо узнать, является ли это проблема с его компьютером или его учетной записью.
Попробуйте, если пользователь может ssh на сервер, где svn находится.
Я попробовал бы те же команды за того пользователя на другом компьютере.
Если это работает там, диагностируйте компьютер пользователя: ошибки диска, скос времени, брандмауэр, установка и т.д.
Если это не работает там - трудно для сообщения, потому что я понятия не имею, как svn настроен, и как аутентификация обрабатывается. Можно ли предоставить нам больше подробной информации?
Вы должны убедиться, что у вас есть учетная запись пользователя Windows на сервере, на котором работает SQL Server, или иметь пользователя в домене Active Directory, в котором работает SQL Server.
Затем вам нужно добавить своего пользователя в SQL Server, щелкните правой кнопкой мыши Безопасность и добавьте своего пользователя. Нажмите "Поиск" и введите свое имя пользователя.
Это будет работать, даже если ваш сервер не находится в домене, вам просто нужно убедиться, что ваше локальное имя пользователя и пароль такие же, как на сервере.
Удачи.
// Мариус