CSS не должен быть затронут URL. Шанс у Вас есть скрытый текст с URL где-нибудь в теле, которое заставляет его смещаться? Если Вы просматриваете источник файла в обеих ситуациях с помощью инструмента как http://www.quickdiff.com/, там что-либо различное между ними?
Мне удалось решить эту проблему. В учетных записях, с которыми у меня возникли проблемы, были пустые поля имени и фамилии для пользователей Exchange.