использовать
du <filesystem mount point>
это должно дать Вам размер и файл во всем месте
MSSQLSERVER
- это имя экземпляра по умолчанию. При подключении к экземпляру по умолчанию вам просто нужно использовать имя хоста, вам не нужно уточнять соединение с именем экземпляра.