Я знаю, что это - фальшивый взгляд, но я просто потянул поля для переключателей и использовал самые основные коннекторы для проводного соединения. Это - ужасный взгляд, но очень легко считать и обновить.
Вам нужно будет настроить VHost для всех поддоменов, которые вам нужны, и указать их на каталог вашего веб-приложения. Учитывая, что у вас есть доступ к веб-серверу и на нем запущен apache?
Обычно ваше веб-приложение должно знать об этом.
Стоимость зависит от Go Daddy, но это вопрос покупок.