Я не думаю, что Вы хотите перенаправить в этом случае. Формы, от которых они отправляют, должны отправить непосредственно на www.mydomain.com, не mydomain.com.
Можно использовать ServerAlias в спецификации для www.mydomain.com для включения трафика, адресованного mydomain.com. Можно хотеть сделать ограниченные перенаправления от страниц на mydomain.com на www.mydomain.com.
По умолчанию IIS отказывается обслуживать контент, исходящий из расположений UNC по обычному протоколу HTTP - он требует, чтобы вы использовали SSL и аутентификацию.
Хотя вы можете взломать это, запустив веб-страницу под учетной записи, у которой уже есть доступ к общему ресурсу UNC, вместо этого следует рассмотреть более широкие последствия для безопасности: эта учетная запись, вероятно, имеет больший доступ к содержимому UNC, чем требуется веб-странице, поэтому это означает снижение общей безопасности.
Начало путем определения ваших требований безопасности, затем реализуйте их, используя минимально возможный набор разрешений.
Следование обратному пути не гарантирует какого-либо уровня безопасности.