это - очень очень заостренная волосатая вещь хотеть сделать, необходимо сообщить менеджеру, что Интернет думает так.
самый легкий способ выполнить это путем запуска с нуля.
создайте каталог /ftphome/
или что-то. присвойте владение того каталога менеджеру, chown boss.boss /ftphome/
сделайте пользовательские каталоги под этим и присвойте владение username.boss
дать владение группы группе босса.
затем установите umask в vsftpd к 007
для обеспечения всех новых файлов создаются 770 (это - маска...), допуская, что любой в группе 'босс' читал/писал/выполнял
Можно примерить это пошаговое руководство как к статистике интерфейса контроля с SNMP на Zabbix:
https://bestmonitoringtools.com/how-to-monitor-cisco-switch-or-router-with-zabbix /
Отношения
Zabbix делает именно то, что вы просите, и хорошая новость заключается в том, что он делает это по умолчанию.
Просто добавьте шаблон Шаблон интерфейсов SNMP
в вашу отслеживаемую сеть устройств. После этого вы сможете увидеть все интерфейсы, а также все виды графиков, таких как трафик и рабочее состояние.