Справочнику требуется разрешение на выполнение ( x
), чтобы вы могли войти в него. Попробуйте вместо этого
chmod 4770 testdir/
.
Если вы хотите предоставить кому-либо доступ для входа в каталог, но не для (легкого) просмотра его содержимого, вы можете предоставить только разрешение на выполнение и не давать разрешение на чтение вообще:
chmod 4110 testdir/
http://en.wikipedia.org/wiki/File_system_permissions
Бит выполнения ... когда установлен для каталога, это разрешение дает возможность перемещаться по его дереву, чтобы доступ к файлам или подкаталогам, но не просмотр содержимого файлов внутри каталога (если не установлено чтение).
Следовательно, вам нужен "chmod 4770 testdir"
HTH