Я нахожу решение для основанного на Windows компьютера: http://www.itefix.no/i2/node/10650
Скопировать D:\ раздел во внешний диск K:\
rsync -aE --delete --progress /cygdrive/d/* /cygdrive/k
Вы можете редактировать / etc / services end set
gds_db 3051/tcp # InterBase server
gds_db 3051/udp
Проверьте эту ссылку Несколько серверов Firebird в Ubuntu