Microsoft Web Platform Installer может установить на удаленном сервере? Да, если у Вас есть доступ Удаленного рабочего стола к административной учетной записи, можно установить это на удаленном сервере.
Это будет работать в общей среде хостинга? Нет. Однако это будет работать в среде Виртуального частного сервера (VPS) или "облачной" среде как EC2 Amazon. Ключ - то, что у Вас должен быть виртуальный сервер себе, и необходимо быть администратором того сервера.