Последний драйвер Samsung на самом деле работает с нулевыми полями и печатью по-видимому все символы правильно.
Я предполагаю, что эта проблема происходила из-за типа шрифта калибра, поскольку это - ясный печатный шрифт, некоторые драйверы имеют проблемы с некоторым charcters под некоторыми размерами калибра.
Нет необходимости в туннеле IPSEC или VPN, просто используйте ретранслятор SMTP с SSL и аутентификацией. Измените свойства SMTP серверов ретрансляции, чтобы использовать сертификат TLS, разрешить ретрансляцию для аутентифицированных пользователей (оставьте флажок, чтобы требовать TLS) и разрешите им подключаться таким образом. Вы можете попросить их использовать порт 25 или стандартный порт "безопасного SMTP" 465, добавив его в приемник SMTP.