Почему корневой каталог приложения “~” разрешает располагать корень “/” в ASP.NET?

Threre не является никаким вращением, потому что Вы используете -d опция. Из руководства:

- d Включает режим отладки и подразумевает-v. В режиме отладки никакие изменения не будут внесены в журналы или в файл состояния logrotate.

У меня есть два предложения:

• Обновите ОС до x86_64, если это возможно, потому что у Вас есть предел памяти для каждого процесса на 2,5 ГБ
• Не использовать -pPassword параметр с mysql из соображений безопасности, лучше использовать --defaults-extra-file=path_to_extra, который читаем только корнем. Когда кто-то, у кого есть доступ к серверу, выполняется ps -ef | grep mysql, это будет видеть пароль root для базы данных.

Вот мой logrotate /etc/logrotate.d/mysql сценарий для mysql на CentOS 5 (mysql Ver 14.12 Distrib 5.0.77, для гну Linux Redhat (x86_64) использование readline 5.1):

# If the root user has a password you have to create a
# /.my.cnf configuration file with the following
# content:
#
# [mysqladmin]
# password = 
# user = 
#
# where "" is the password and  is user.
#
# ATTENTION: This /.my.cnf should be readable ONLY
# for root !
/var/log/mysqld.log {
        create 640 mysql mysql
        notifempty
        missingok
        postrotate
                # just if mysqld is really running
                if test -x /usr/bin/mysqladmin && \
                   /usr/bin/mysqladmin --defaults-extra-file=/root/mysql/logrotate.cnf ping &>/dev/null
                then
                   /usr/bin/mysqladmin --defaults-extra-file=/root/mysql/logrotate.cnf flush-logs
                fi
                /usr/bin/chcon -u system_u -r object_r -t mysqld_log_t /var/log/mysqld.log
        endscript
}