Что ж, вам нужно модифицированное ядро для выполнения таких вещей, как «снимок тома», и невозможно изменить ядро, когда вы находитесь в контейнере. Хотя все еще возможно выполнить горячее резервное копирование БД MySQL, если все ваши таблицы используют хранилище InnoDB, проверьте инструмент Percona xtrabackup
, он как раз для этого.