Удалите или прокомментируйте следующую строку в Вашем /etc/pam.d/sshd
:
# Print the message of the day upon successful login.
session optional pam_motd.so
Официальная документация подтверждает, что вы не можете определять запланированные задачи только на ESXi.
Вы должны использовать vCenter.
Однако вы можете создавать запланированные задачи непосредственно на хосте ESXi, используя SSH и crontab ESX: вот интересное решение Serverfault