Веб-страница просто вызов RRD для рисования графика из файла данных. Вы могли установить другой виртуальный сервер только для отображения графиков, что Вы хотите и сохраняете это довольно основным на безопасности. Я не могу предположить, что это было бы ужасно трудно. Извините у меня нет специфических особенностей, но возможно который ударит Вас правильное направление.
Как сказал Ансгар, вам нужно использовать обратный прокси, Haproxy может это и многое другое. с очень небольшим количеством ресурсов
Обратите внимание:
Я думаю, Ансгар хотел, чтобы вы использовали записи DNS SRV, они позволяют разрешать записи DNS и порт IP.
http://en.wikipedia.org/wiki/SRV_record
Обновление
Я бы порекомендовал вам рассчитать суммарную пропускную способность всех служб, если она ниже максимальной пропускной способности предполагаемых сетевых интерфейсов (-ов) прокси-хостов, в основном все в порядке, возможно, потребуется некоторая настройка сетевого ввода-вывода.
You would need to reverse-proxy the connections, which is not supported by all protocols (SSH for instance). Rather than creating this single point of failure, I'd suggest to add service-specific CNAME
records pointing to the respective servers in DNS.