Какое бы приложение вы ни использовали, оно должно поддерживать поиск псевдонима в любом новом атрибуте LDAP, в котором вы его сохраняете. В связанном примере Windows Authentication во всех ее великолепных формах знает о SAMID и UPN, поэтому будет искать их оба. Независимо от того, что использует ваш каталог OpenDS, аналогичным образом необходимо знать о псевдониме.