Как настроить постфикс и голубятню так, чтобы тандерберд мог автоматически найти настройки

Автоконфигурация Thunderbird описана здесь

Вы можете использовать такой инструмент, как automx , хотя он также поддерживает автоконфигурацию для других почтовых клиентов.

Обычно вы должны обслуживать простой XML-файл конфигурации по адресу autoconfig.example.com/mail/config-v1.1.xml , описанный на этой странице:

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/HowTo